Kurskaya: de la estación a los callejones

Historias del recorrido

1. Курский вокзал · 0,0 km

   Вы стоите перед одним из десяти железнодорожных вокзалов Москвы, и у этого здания — сразу два имени в прошлом. До 1935 года его называли Курско-Нижегородским, и это не случайно: отсюда уходили поезда в двух направлениях.…

2. Площадь Курского Вокзала · 0,0 km

   Вы стоите в точке, где железная дорога встречается с Садовым кольцом, и это место дышит историей. Площадь Курского Вокзала — это не просто транспортный узел, а настоящие ворота в город, с внешней стороны знаменитого коль…

3. Чкаловская (станция метро, Москва) · 0,2 km

   Estás junto a la estación que lleva el nombre de un aviador, pero que parece esconderse de su propio pasado. «Chkálovskaya» abrió a finales de 1995, cuando Moscú ya estaba reescribiendo sus direcciones a toda velocidad.

4. Храм Апостола Иакова Зеведеева в Казённой слободе · 0,8 km

   Вы стоите перед храмом, который прячется от шумных улиц, но при этом хранит память о целой слободе. Посмотрите на его стены — они помнят времена, когда здесь селились казённые ямщики и мастера, обязанные служить государс…

5. Елизаветинская женская гимназия · 1,2 km

   Ante ti se alza un edificio que guarda la memoria de toda una época, y quizás ni siquiera sospechas que fue construido especialmente para la educación femenina. Es el Gimnasio Femenino Elizavetinski, fundado ya en 1880.

6. Дом Толстого — Борисовских · 1,6 km

   Ante ti se encuentra una casa que recuerda tiempos en los que Moscú era completamente diferente. Este edificio es un auténtico longevo, pues sus muros se levantaron ya en el siglo XVIII.