Du métro Narodnoïe Opolchenié au prospekt Maréchal Joukov

Histoires sur le parcours

1. Народное ополчение (станция метро, Большая кольцевая линия) · 0,0 km

   Вы стоите у станции, которая появилась на карте метро совсем недавно, но её название звучит как эхо далёкого прошлого. «Народное ополчение» — это не просто имя на схеме, это память о тех, кто встал на защиту Москвы.

2. Улица Мнёвники · 0,4 km

   Вы стоите на улице, название которой почти все произносят неправильно — Мнёвники, а не Мневники, и эта ошибка так въелась в речь, что даже на картах иногда пишут без ё. Но вы-то теперь знаете, как правильно.

3. Проспект Маршала Жукова (Москва) · 0,8 km

   Tu te trouves sur la perspective du Maréchal Joukov — et tu ne soupçonnes peut-être même pas que cette large artère fait partie d'un projet bien plus grandiose.

4. Карамышевский мост · 1,8 km

   Вы стоите на мосту, который держит на себе целую эпоху. Посмотрите вниз — под вами не просто река, а Карамышевское спрямление Москвы-реки, и именно здесь, над шлюзом № 9 Канала имени Москвы, инженеры в середине тридцатых…

5. Радиотелевизионная башня (Москва) · 4,2 km

   Devant toi se dresse une tour que tu ne trouveras guère sur les cartes postales touristiques, mais c'est bien elle qui a été pendant de longues années l'un des points les plus hauts de ce quartier.