Von der Metro Narodnoje Opoltschenije zum Prospekt Marschal Schukow

Geschichten am Weg

1. Народное ополчение (станция метро, Большая кольцевая линия) · 0,0 km

   Du stehst an einer Station, die erst vor Kurzem auf der Metro-Karte erschienen ist, deren Name aber wie ein Echo aus ferner Vergangenheit klingt.

2. Улица Мнёвники · 0,4 km

   Вы стоите на улице, название которой почти все произносят неправильно — Мнёвники, а не Мневники, и эта ошибка так въелась в речь, что даже на картах иногда пишут без ё. Но вы-то теперь знаете, как правильно.

3. Проспект Маршала Жукова (Москва) · 0,8 km

   Du stehst auf dem Prospekt Marschala Schukowa – und ahnst vielleicht nicht einmal, dass diese breite Magistrale Teil eines viel großartigeren Plans ist.

4. Карамышевский мост · 1,8 km

   Вы стоите на мосту, который держит на себе целую эпоху. Посмотрите вниз — под вами не просто река, а Карамышевское спрямление Москвы-реки, и именно здесь, над шлюзом № 9 Канала имени Москвы, инженеры в середине тридцатых…

5. Радиотелевизионная башня (Москва) · 4,2 km

   Vor euch steht ein Turm, den ihr wohl kaum auf touristischen Postkarten findet, doch genau er war über viele Jahre einer der höchsten Punkte dieses Viertels.