Von der Metro Botanitscheski Sad zum Herrenhaus Swiblowo: Parks, Kirchen und Flüsse

Geschichten am Weg

1. Ботанический сад (станция метро, Москва) · 0,1 km

   Вы стоите у станции, которая могла бы называться совсем иначе. В проекте её хотели назвать «Ростокино» — по селу и старой станции на Малом кольце железной дороги, что были неподалёку.

2. Сад будущего (парк) · 0,7 km

   Вы стоите в парке, который хранит память о целой усадьбе. Представьте: триста лет назад здесь кипела жизнь, звучали голоса князей Хованских, а по этим дорожкам гуляли владельцы села Леоново.

3. Храм Ризоположения в Леонове · 0,7 km

   Вы стоите перед храмом, который словно сошёл со страниц древней летописи, — и это не случайно. Перед вами храм Положения Ризы Пресвятой Богородицы во Влахерне, что в Леонове.

4. Свиблово (район Москвы) · 2,1 km

   Du stehst im Herzen eines Viertels, dessen Name klingt wie ein Echo eines alten Gutshofs – und das doch Fleisch vom Fleisch des modernen Moskau ist.

5. Свиблово (усадьба) · 3,0 km

   Du stehst auf dem hohen Ufer der Jausa, und genau von hier aus bietet sich der Blick auf das, was einst ein echtes Adelsgut war.